Большой русско-испанский словарь - пункт

м.

1) punto m; воен. puesto m

сборный пункт — punto de reunión

медицинский пункт — puesto de socorro

переговорный пункт — central telefónica, puesto de conferencia (telefónica)

командный пункт — puesto de mando

наблюдательный пункт — puesto de observación, observatorio m

опорный пункт — punto de apoyo

призывной пункт — caja de recluta

заготовительный пункт — centro de acopio

командно-диспетчерский пункт — torre de control

контрольно-пропускной пункт — punto de control, control m

обменный пункт (валюты) — caja de cambio, bureau de change

приёмный пункт макулатуры — centro de recogida de papel

прокатный пункт видеокассет — videoclub m

пятый пункт — cuestion N5, "cuestión reveladora" (en los impresos y documentos soviéticos fue una cuestión sobre la nacionalidad)

корреспондентский пункт — corresponsalía f

2) (момент в развитии чего-либо) punto m

исходный (отправной) пункт — punto de partida

конечный пункт — término m

кульминационный пункт — punto culminante

3) (параграф) párrafo m, artículo m, punto m

по пунктам — punto por punto

по всем пунктам — en todos los puntos

4) полигр. punto m

••

населённый пункт — lugar poblado, localidad f